Georg Molitoris

Manuela Carrano

t01 t02 t03 t04 t04

Manuela Carrano stammt ursprünglich aus Varese, wohnt und arbeitet aber in Mailand.

Nach vielen Jahren privater Arbeiten, entwirft sie seit 1990 Skulpturen und echte Käfige aus Eisen, deren Fotografien die Firma B&B für die Umsetzung ihrer Kataloge eingesetzt hat. Im Laufe der Zeit zeichnen sich ihre Arbeiten durch die Vielfältigkeit der für ihre Installationen verwendeten Materialien aus. Nach einem New York-Aufenthalt beginnt sie erstmalig mit dem Fotoapparat zu experimentieren.

Ihre ausdrucksstarke künstlerische Freiheit führt sie dazu, ihre Fotografien auf Leinen und Leinwand zu drucken. Im Anschluss fügt sie Stickereien, Malereien und zahlreiche Stecknadeln hinzu. Es folgen gestickte, gezeichnete und fotografierte Bücher aus Leinen, Seide und Baumwolle. Ihre letzten Ausstellungen in Como und London behandeln das zentrale Thema „Il Corpo Perfetto“ (der perfekte Körper), der ersehnt, erträumt und gequält ist.

Im Dezember 2005 nimmt sie, zur Bestätigung ihres Interesses an neuen Materialien, an der Ausstellung „Le immagini affamate“ im archäologischen Museum in Aosta teil. Ihr Beitrag besteht aus einer Skulptur aus Schokolade (lebensgroß).

2006 folgen eine Ausstellung in Zürich, die Einladung zur Internationalen Fotografie-Biennale in Brescia und weitere Ausstellungen in verschiedenen Ortschaften Italiens, sowie die letzten Ausstellungen 2007 „Mondo Perfetto“ in London und „A Ferro e Fuoco“ an der Triennale in Mailand.

Manuela Carrano (italiano)

Manuela Carrano, nata a Varese, vive e lavora a Milano.

Dal 1990 circa, dopo anni di lavoro privato, crea sculture in ferro, vere e proprie gabbie, che verranno poi scelte per la realizzazione dei cataloghi della B&B. Nel tempo la sua ricerca si distingue per la varietá dei materiali impiegati nelle sue istallazioni e dopo un soggioro a New York, inizia a far uso del mezzo fotografico.

La sua libertá espressiva la condurrá successivamente ad impressionare le fotografie su lino e tela per poi intervenire col ricamo, la pittura e miriadi di spilli. Seguono alcuni libri in lino, seta e cotone, ricamati, disegnati e fotografati.

Nelle ultime esposizioni personali a Como e Londra, il soggetto è il “Corpo perfetto”,desiderato, sognato e tormentato. Nel Dicembre 2005, a conferma del suo interesse per la sperimentazione di materiali, partecipa alla mostra al museo archeologico di Aosta “Le immagini affamate” con una statua di cioccolato a grandezza naturale.

Seguiranno nel 2006 una mostra a Zurigo, la Biennale Internazionale di Fotografia a Brescia ed altre mostre in diverse localitá italiane nonché nel 2007 la recente “Mondo Perfetto” a Londra e “A ferro e Fuoco” alla Triennale di Milano.

Einzelausstellungen (Auswahl)

2008 „Perfect World”, galerie molitoris, Hamburg
2007 „Perfect World”, P. Papachristidis Galerie, London
2005 The perfect body, P. Papachristidis Galerie, London
Corpo Perfetto, Milly Pozzi Arte Galerie, Como – kuratiert von Martina Corgnati
2004 Via Sette Dormienti, Fotografia Italiana, Mailand – kuratiert von Martina Corgnati
2003 Via Sette Dormienti, Obraz, Mailand
2001 Confini, Artopia, Mailand – kuratiert von Emanuela De Cecco
2000 La Casa, Ex Circolo Società Operaia Lesa, Novara – kuratiert von Lorella Giudici

Gruppenausstellungen (Auswahl)

2007 „A ferro e fuoco“, Triennale di Milano
2006 Internationale Biennale der Photographie, Brescia, Primo’s Gallery – kuratiert von G.Scimè
Figurative impulses, ArteF Galerie für Kunstfotografie, Zürich
2005 Le immagini affamate, Archäologisches Museum, Aosta – kuratiert von Martina Corgnati
A selection of vintage and contemporary photographs, ArteF Galerie für Kunstfotografie, Zürich
Filoluce, Ständiges Museum Mailand
2004 Doppio sonno, Aldobrandini Gestüt Museum für Kunst Frascati (Rom), Kulturpolitischesr Referat
Trame di Tessuto, Hoepli, Internationale Buchhandlung, Mailand
Erste Internationale Biennale des Kunstbuches. Italienischer Pavillon, Bibliothek Alexandria Ägypten – kuratiert von Martina Corgnati
Natura Morta?, Schreiber Kunst Galerie, Brescia
Heidi, Nationales Bergsmuseum, Turin (Olympisches Organisationskomitee Turin 2006)
2003 Folini Arte Contemporanea, Chiasso, Schweiz
2002 Farsetti Ausschreibung zeitgenössischer Kunstwerke und Photoworks aus privaten Sammlungen
2000 Schreiber Galerie, Brescia
Realtà del Divino, San Nicola in Gefängnis Basilika, Rom